During their last summer of high school, incoming seniors express their artistic talents by painting their designated spot